Bakara Suresine Dön

Bakaraالبقرة

110. Ayet

110Bakara Suresi

وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَۜ وَمَا تُقَدِّمُوا لِاَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ

Namazı dosdoğru kılın, zekâtı verin. (Bilin ki) kendiniz için yapıp takdim ettiğiniz hayırları Allah katında bulacaksınız. Şüphesiz ki Allah, yaptıklarınızı görendir.

Tefsir

Besâirü'l-Kur'ân

110: Namazı ikâme edin, zekâtı verin. Kendiniz için önceden ne takdim ederseniz sonunda onu Allah katında hazır bulacaksınız. Şüphesiz ki Allah yaptıkla­rınızı gör­mektedir." Namazı ikâme edin. Namazın misyonunu, fonksiyonunu ger­çekleştirin. Namazı ayağa kaldırın. Namazı Allah’ın istediği bi­çimde ifa edin. Allah’la diyalog gerçekleştirecek biçimde ifa edin onu. Hayatı düzenleyecek biçimde namazı ikâme edin. Ve de ze­kâtı verin. Yâni zekâtlarınızı vererek Allah’ın mallarınıza da ka­rışma yetkisinde oldu­ğunu kabullenin. Yâni Allah’la münâsebeti­nizi namazla, toplumla mü­nâsebetinizi de zekâtla icra edin. Dilenci ifadesiyle söylersek ne verir­seniz elinizle o gider sizinle. Yarınınız için bugünden ne takdim et­mişseniz onu Allah’ın yanında hazır bulacaksınız. Namaz gibi, oruç gibi, hac gibi, cihat gibi, infak gibi, zaman gibi bugün ne takdim etmişseniz yarın Allah katında onu hazır bula­caksınız. Hem de onlara en muhtaç olduğunuz bir anda kat kat fazla­sıyla Allah’ın yanında hazır bulacaksınız onları. Rabbimiz böylece bana güzel borçlar sunun ki; o bende kalsın, yarın size en lâzım ol­duğu günde benden alırsınız buyuruyor.