Bakara Suresine Dön

Bakaraالبقرة

84. Ayet

84Bakara Suresi

وَاِذْ اَخَذْنَا م۪يثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَٓاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ اَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ اَقْرَرْتُمْ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

(Hatırlayın!) Hani sizden, “Birbirinizin kanını dökmeyin ve birbirinizi yurtlarınızdan çıkarmayın.” diye söz almıştık. Sonra sizler (verdiğiniz sözü) ikrar ettiniz ve hâlâ da (bu sözü verdiğinize) şahitlik etmektesiniz.

Tefsir

Besâirü'l-Kur'ân

84:"Hani sizden yine mîsak almıştık, söz almış­tık." "Birbirinizin kanlarını dökmeyecek, birbirinizi öl­dürmeyeceksiniz diye." "Ve kendi nüfusunuzu diyarınızdan yurdunuzdan çı­karmayacaksınız diye." Yâni birbirinizi göçe zorlamayacaksınız. Savaş konu­sunda, ya da devlet konusunda, ya da diğer devletlerle toplumsal ilişkilerinizde de bu kurallara uyacaksınız. Kan dökmek yok, kan dökmeye yönelik hareket yok, kan dökmeye izin yok, bir de kan dökmenin de ötesinde birbirinizi yurtlarınızdan çıkarmaya da izin yok. "Sonra sizler buna ikrar da verdiniz." Bunlara riâyet edeceğiz diye söz de verdiniz. Bu Al­lah yasala­rına riayet edeceğiniz konusunda Rabbinize ahitte bulundunuz. "Üstelik hepiniz birbirinize şahit bulunuyordu­nuz." Yahut da bunun böyle olduğuna bugün de şahitlik edecek ka­dar bilginiz vardı. Bu ahid sizden alındı da. Peki ne zaman? Hz. Mûsâ döneminde. Ne za­man? Hz. peygamber dönemine kadar her bir dö­nemde bu ahdi siz verdiniz de.