Furkân Suresine Dön

Furkânالفرقان

20. Ayet

20Furkân Suresi

وَمَٓا اَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَل۪ينَ اِلَّٓا اِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْاَسْوَاقِۜ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةًۜ اَتَصْبِرُونَۚ وَكَانَ رَبُّكَ بَص۪يرًا۟

Senden önce gönderdiğimiz resûllerden her biri, mutlaka yemek yer ve çarşı pazarda dolaşırdı. Biz, kiminizi kiminiz için fitne (imtihan aracı) kıldık. Sabredecek misiniz? Rabbin (her şeyi) çok iyi görendir.

Tefsir

Besâirü'l-Kur'ân

20. “Ey Muhammed! Senden önce gönderdiğimiz bütün peygamberler de, şüphesiz, yemek yerler, sokaklarda gezerlerdi. Ey insanlar! Sabreder misiniz diye sizi, birbirinizle sınarız. Rabbin her şeyi görür.” Peygamberim, Biz, senden önce gönderdiklerimizden gerçekten yemek yiyen, çarşı pazarlarda dolaşan peygamberlerden başkasını göndermiş değiliz. Senden önceki elçilerimizi de aynen senin gibi yiyen, içen, çarşı pazar dolaşanlardan kıldık. Adem (a.s) da, Nuh (a.s) da, Hud (a.s), Sâlih (a.s), İbrahim (a.s), Îsâ (a.s), Mûsâ (a.s) la-rın tamamı da tıpkı senin gibi yiyen, içen, doğan, büyüyen, evlenen, baba olan, hastalanan, ölen kimselerdi. Niye şimdi sana bu özelliklerinden ötürü itiraz ediyorlar? Önceki peygamberleri bilmiyorlar mı bu adamlar? Onlar da birer insan değiller miydi? Onlar da yiyip içen, çarşı pazarlarda dolaşan kimseler değiller miydi? Tüm peygamberlerin ortak özellikleri bu değil miydi? O zaman birilerinin böyle peygamber kabul edilip son elçinin peygamber kabul edilmemesinin kanunu nedir? Biz, sizin bir kısmınızı bir kısmınız için fitne yaptık. Yâni kimi-nizi kiminiz için denenme konusu yaptık. Yâni işte böylece içinizden birinizi peygamber yaptık ve onunla sizi denedik. Peygamber seçtiğimiz, sözcü yaptığımız, kendisine vahiy gönderdiğimiz kimse; sizi Allah’a kulluğa çağırdı, sizi kendisinin elçiliğini, örnekliğini kabule çağırdı, size tek kurtuluş yolunun Müslümanlık olduğunu tebliğ etti. Sizler de onunla denendiniz. Kiminiz bunu kabul edip kazanırken, kiminiz de reddederek kaybediyor. Şimdi artık siz sabreder misiniz? Artık sabredecek misiniz? Yâni bu peygamberin peygamberliğini kabul edecek misiniz? Peygamberin dâvetine icabet edecek misiniz? Peygamberin çağırdığı İslâm’a, Allah’a kulluğa yönelecek misiniz? Peygambere ve onun getirdiği mesaja imanlarınızın sadakatini göstermek, bedelini ödemek üzere bir direnç örneği ortaya koyarak bu kâfirlerden, müşriklerden ayrılabilecek misiniz? Unutmayın ki Rabbin görendir, Rabbiniz basiret sahibidir. Yaptığınız her şeyi gören Allah’tır. Hayatınızı takip eden, kâfirlerin tutumlarını da, mü’minlerin tavırlarını da gören ve bilen O’dur. Allah’ın her şeyinizi gördüğü bir dünyada yaşadığınızı hiç bir zaman unutmayın. Allah’ın hakim olduğu bir dünyada yaşadığınızı ve bu hayatı Allah’ın istediği gibi yaşayıp, Allah’ın istediği gibi bitirmek zorunda olduğunuzu unutmayın.