Hûd Suresine Dön

Hûdهود

105. Ayet

105Hûd Suresi

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِاِذْنِه۪ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَع۪يدٌ

O gün gelince, hiçbir kimse O’nun izni olmadan konuşamaz. Onlardan kimisi (ebedî cehenneme gidecek olan, mutsuz) “şakî”, kimisi de (ebedî cennete gidecek olan, mutlu) “saîd”dir.

Tefsir

Besâirü'l-Kur'ân

105. “O gün gelince, Allah'ın izni olmadan hiç kimse konuşamaz; içlerinde bedbaht olanlar da, mes'ud olanlar da vardır.” O gün geldiği zaman, o kıyâmet günü, o hesap günü, o azap, o mükafat günü gelip çattığı zaman Allah’ın müsaadesi olmadan hiçbir kimse konuşamaz. Hiç kimse konuşmaya muktedir olamaz. Herkes Allah’ın hükmüne teslim, herkes Allah’ın hükmüne boyun bükmüş, herkes Allah huzurunda suspus olmuş. Hiç kimsenin Allah’ın kararına isyan etme, kafa tutma gücü de, yetkisi de yoktur. İbadet etme, kulluk etme hakları da bitmiştir, isyan etme hakları da bitmiştir. Kimileri mesut, kimileri de bedbahttır o gün. Kimileri kazanmış, kimileri de kaybetmiştir o gün. İşte sûrenin önceki bölümlerinde kaybedenleri, kazananları anlatmıştı Rabbimiz. Âdem (a.s) dan bu yana Müslümanlar hep ka-zanmışlar, kâfirler de hep kaybedenler olmuşlardı. Orada da kaza-nanlar, mes’ud olanlar Müslümanlar, bedbaht olanlar, hüsrana mahkum olanlar kâfirler ve zâlimler olacaktır. Dünyada da bunun örneğini sunuyordu Rabbimiz.