Pirsên Pirêbûyî

Bersivên pirsên ku tu der barê Meala Tewhîd de meraq dikî bibîne

Giştî

Meala Tewhîd çi ye?
Meala Tewhîd wergera Qur’ana Kerîm e. Ev meal ku prensîba yekîtî û bêhempabûna Allah (tewhîd) dixe navendê, dixwaze peyama gerdûnî ya Qur’anê bi zimanê îro pêşkêşî xwendevanan bike.
Ma platform bi tevahî belaş e?
Erê, platforma Meala Tewhîd bi tevahî belaş e. Hemû taybetmendî ji her kesî re vekirî ne.
Ma sepana mobîl heye?
Erê, sepanên iOS û Androidê yên Meala Tewhîd hene.
Ma ez dikarim bêyî înternetê bi kar bînim?
Guhertoya me ya webê pêwîstî bi girêdana înternetê heye. Ji bo gihîştina tam a offline dikarî sepana me ya mobîl a iOS û Androidê bi kar bînî; sûre û meala ku carekê hat daxistin bêyî înternetê tê xwendin.

Der barê Mealê

Meala Tewhîd kî amade kir?
Meala Tewhîd ji aliyê Halis BAYANCUK (Ebu Hanzala) ve di navbera salên 2006-2018’an de hatiye amadekirin.
Cudahiya wê ji mealên din çi ye?
Meala Tewhîd bi navendkirina prensîba yekîtî û bêhempabûna Allah (tewhîd) hatiye amadekirin.
Heke ez di wergerê de çewtiyekê bibînim divê ez çi bikim?
Ji kerema xwe bi e-nameyê ji [email protected] re an jî bi rêya Kovara Tewhîdê ji me re ragihîne.
Ma meal bi berdewamî tê nûkirin?
Erê, Meala Tewhîd li gorî nêrînên pisporan û fikrên bikarhêneran bi berdewamî tê nirxandin.
Ma meal wergereke peyv bi peyv e?
Na, Meala Tewhîd wergereke motamot (peyv bi peyv) nîne. Mealek e ku wateya giştî û naverokê nîşan dide.

Bikaranîna Platformê

Ez çawa dikarim lêgerînê bikim?
Bi tikandina sembola lêgerînê ya menuya jorîn dikarî bigihîjî rûpela lêgerînê. Tu dikarî li peyv an hevokan bigerî; lêgerînê li gorî sûre, ayet an fihristê teng bikî û li gorî cihê daketinê (Mekke / Medîne) parzûn bikî. Bi nivîsandina “2:255” dikarî rasterast biçî ser wê ayetê.
Ez çawa nîşanê zêde dikim?
Bi tikandina sembola nîşanê ya li kêleka ayetê dikarî wê ayetê têxî nav bijartiyên xwe. Bêyî têketinê jî dikarî bi kar bînî; lê belê nîşanên te tenê di wê amûrê de tên hilanîn, ji ber vê gava tu daneyên gerokê paqij bikî dikarin winda bibin. Ji bo ku daneyên te di hemû amûrên te de hevdem bimînin em pêşniyar dikin ku hesabekî belaş çêbikî.
Ez çawa not digirim?
Bi tikandina sembola notê ya ji bo her ayetekê dikarî notên kesane bigirî. Bêyî têketinê jî dikarî not bihêlî; lê ji bo ku notên te daîmî bin û di hemû amûrên te de xuya bibin, tê pêşniyarkirin ku tu têkevî hesabê xwe.
Fihrist çawa tê bikaranîn?
Di rûpela fihristê de tu dikarî mijarên Qur’anê hem li gorî tîpên alfabetîk hem jî li gorî kategoriyên wekî Tewhîd, Îbadet, Exlaq û Malbat parzûn bikî û bibînî. Bi qutiya lêgerînê jî bi nivîsandina navê mijarê dikarî rasterast bigihîjî.
Ez çawa dikarim tefsîrê bixwînim?
Ji rûpela tefsîrê dikarî bigihîjî tefsîrên wekî Besâirü’l-Kur’ân a Ali Küçük, Tefsîr-i Sa’dî ya Abdurrahman es-Sa’dî, Tefhîmü’l-Kur’ân a Mewdûdî û Fî Zilâli’l-Kur’ân a Seyyid Qutub. Tefsîra ku tu dixwazî hilbijêre û ayet bi ayet bixwîne.
Moda tarî çawa tê vekirin?
Bi tikandina sembola heyv/roj a menuya jorîn dikarî di navbera moda tarî û ronî de derbas bibî.

Hesab û Ewlehî

Ma çêkirina hesabekî mecbûrî ye?
Na, ji bo tu taybetmendiyê hesab ne mecbûrî ye; tu dikarî mealê bixwînî, nîşan zêde bikî û not bigirî. Lê belê ji bo ku nîşan û notên te di navbera amûran de hevdem bibin û dane winda nebin em pêşniyar dikin ku hesabekî belaş çêbikî.
Ez çawa dikarim hesabê xwe jê bibim?
Ji rûpela profîla xwe dikarî hesabê xwe jê bibî. Ev kar venagere.
Min şîfreya xwe ji bîr kir, divê ez çi bikim?
Li girêdana “Şîfreya Min Ji Bîr Çû” ya rûpela têketinê bitikîne.
Ma daneyên min di ewlehiyê de ne?
Erê, hemû daneyên te şîfrekirî ne û di serverên ewle de tên hilanîn.
Ma ez dikarim navnîşana xwe ya e-nameyê biguherînim?
Erê, ji rûpela profîla xwe dikarî navnîşana xwe ya e-nameyê nû bikî.

Sepana Mobîl

Ez ji ku dikarim sepana mobîl daxînim?
Ji bo iOS ji App Store, ji bo Androidê ji Google Play Store dikarî sepana “Tevhid Meali” daxînî.
Ma sepan bi pere ye?
Na, sepana me ya mobîl bi tevahî belaş e.
Ma daneyên min ên webê û mobîl hevdem dibin?
Erê, gava tu bi heman hesabî têkevî, nîşan û notên te bixweber di hemû amûrên te de hevdem dibin.
Sepan piştgiriyê dide kîjan zimanan?
Navrû bi tirkî û kurdî ye. Wekî meal jî ji bilî tirkî meala kurdî jî heye.

Pirsgirêkên Teknîkî

Rûpel nayê barkirin, divê ez çi bikim?
Girêdana xwe ya înternetê kontrol bike, gerokê nû bike an jî pêşbîrê paqij bike.
Ez nikarim têkevim, divê ez çi bikim?
Piştrast bibe ku te navnîşana e-nameyê û şîfreya xwe rast nivîsandiye.
Nîşanên min winda bûn, ez çawa dikarim wan vegerînim?
Nîşanên ku bêyî têketinê hatine zêdekirin tenê di wê gerokê de tên hilanîn; gava tu daneyên gerokê paqij bikî an derbasî amûreke din bibî winda dibin. Heke te têketî hesabê xwe kiribe, piştrast bibe ku te bi hesabê rast têketiye — nîşanên te bi hesabê te ve girêdayî bi ewlehî tên hilanîn.
Hûn piştgiriyê didin kîjan gerokan?
Platforma me di hemû gerokên nûjen de (Chrome, Firefox, Safari, Edge) bê pirsgirêk dixebite.

Pirsa te bêbersiv ma?

Heke pirsek te hebe ku te li vir nedît, ji têkiliya bi me re nefikire.