Vegere Sûreya Âl-î Îmrân

Âl-î Îmrânآل عمران

90. Ayet

90Sûreya Âl-î Îmrân
Di Mushefê de Veke

اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا بَعْدَ ا۪يمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الضَّٓالُّونَ

Bêguman ew ên piştî îmanê înkar kirine û paşê di kufra xwe de zêde pê de çûne (di sefên kafiran de cih girtine û neyartî li mumînan kirine an jî li ser îrtîdadê mirine); tobeya wan qebûl nabe. Ew ên rêşaş ew bixwe ne.

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

90. “İnandıktan sonra inkâr edip, inkârda aşırı gidenler var ya onların tevbeleri kabul edilmeyecektir. İşte sapıklar onlardır.” Ama iman ettikten sonra küfredenler, müslüman olduktan sonra dinden çıkıp irtidat edenler, imanın tadını tattıktan sonra, imanın ruhuna erdikten sonra kâfir olanlar var ya, işte onların tevbeleri asla kabul edilmeyecektir. Mûsâ (a.s)’ı tanıdıktan sonra, Mûsâ (a.s)’a inan-dıktan sonra, Tevrat’la imanın tadını tattıktan, imanın farkına vardıktan sonra küfredip, Allah’ın dininden çıkarak yahudi olanlar, yahudile-şenler. Îsâ (a.s)’a iman ettikten sonra, İncil’e imanı tanıyıp, zevkine erdikten sonra dinden, imandan çıkıp hıristiyanlaşanlar. Ve de Muhammed (a.s)’ı tanıdıktan, ona iman ettikten, ona indirilen Kur’an’la imanla tanıştıktan sonra İslâm’ın dışında bir hayat yaşayanlar. Sonra da bu küfürlerini ziyâdeleştirenler, küfürde ziyâdeleşenler, küfürlerinde kademe kaydedenler. İşte bunların tevbeleri kabul edilmeyecektir. Çünkü bunca uyarıları kabul etmeyerek sapmış kimselerdir bunlar.