Vegere Sûreya Baqara

Baqaraالبقرة

106. Ayet

106Sûreya Baqara
Di Mushefê de Veke

مَا نَنْسَخْ مِنْ اٰيَةٍ اَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَٓا اَوْ مِثْلِهَاۜ اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ

Dema ku em ayetekî nesih dikin an jî didin ji bîr kirin; em an yekî jê bixêrtir an jî yekî mîna wê tînin (dixin şûna wê). Ma tu nizanî ku Allah li ser her tiştî qadir e?

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

106:"Eğer biz; bir âyetin hükmünü kaldırır, değiş­ti­rir veya unutturursak, ondan daha hayırlısını, yahut ben­zerini getiririz. Bilmez misiniz ki Allah herşeye ka­dirdir." Allah buyuruyor ki; ben kadirim, ben herhangi bir emrimi de­ğişti­rebilirim. Veya onun unutulmasına izin verebilirim. Fakat onun ye­rine aynı amacı sağlayacak ondan daha iyisini veya ona denk olanını koymaya kadirim. Ehl-i kitap, Kur’an’ın öteki kitapların hükmünü kaldırdığını ka­bul edemiyorlardı. Bunun Cenab-ı Hakka hikmetsizlik izâfesi oldu­ğunu söylüyorlardı. Oysa bakıyoruz ki, Cenab-ı Hak bu âyet-i kerîme­sinde hem bunu söyleyenlere cevap veriyordu, hem de müslüman-lara, hükümlerini belli aşamalar halinde belirlediğini beyan ediyordu. Yâni Cenab-ı Hak geçici bir zaman maslahatını esas alarak bir hüküm belirleyebilir. Fakat insanlara bunun geçici bir maslahat ol­du-ğunu bildirmeyebilir. Yâni o hükmü ilerde değiştire­ceğini bildirme­ye-bilir. O hükümle muhatap olan insanlar da onun sürekli bir hüküm olduğunu düşünebilirler. Ama sonradan önceki maslahat dönemi bitip yeni bir maslahat dönemi başlayabilir ki, yeni bir hükmün gelmesine zemin hazırlanmış olsun. "Allah herşeye kadirdir." Allah herşeye güç yetirendir. Veya Allah herşeyi kadir olandır. Herşeyi takdir edendir. Herşeyin ölçüsünü koyandır. Her konuda ölçü belirleme yetkisi elinde olandır. Böyle bir Allah neye güç yetiremez ki? Yaptıkları konusunda Ona kim hesap sorabilir ki?