Vegere Sûreya Baqara

Baqaraالبقرة

12. Ayet

12Sûreya Baqara
Di Mushefê de Veke

اَلَٓا اِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

Baldar bin/Dîqat bikin! Birastî ew ên mufsîd/fesadîyê dikin her ew bixwe ne, lê ew vê fêm nakin.

Jêrenot
(Allah (ac) mumînan ji dost girtina Ehlê Kitêb qethîyen men dike (Bnr. 5/Maîde, 51). Di sûreya Enfâl ayeta 73’in de diyar dike ku; dost girtina kafiran dibe sebebê fitnê û zêdebûna fesada li ser rûyê erdê. Kesên munafiq vê emrê Allah (ac) binpê dikirin û wiha digotin: “Em navberîya mumînan û Ehlê Kitêb dikin, em ehlê islahê ne.” (Bnr. Ibnî Ebî Hatim, 124, ji Ibnî Abbas) Ayet, bi me dide zanîn ku; bi çi nîyetî bê kirin jî her amelê ku emrê Allah (ac) pê binpê bibe, ew amel alozî ye/fesad e. Ji vê ayetê fêm dibe ku nîyeta qenc amelên xerab qet tu carî meşru û meqbul nake.)

Tefsîr

Tefhîmü'l-Kur'ân

12- Haberiniz olsun; gerçekten, asıl fesatçılar bunlardır, ama şuurunda değildirler.