Vegere Sûreya Baqara

Baqaraالبقرة

138. Ayet

138Sûreya Baqara
Di Mushefê de Veke

صِبْغَةَ اللّٰهِۚ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ صِبْغَةًۘ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

Rengê Allah! (Sibxetallah!) Ma kî dikare rengekî ji rengê/ji sibxeta Allah xweşiktir bide? Û em tenê jê re evdîtîyê dikin.

Jêrenot
(Îslâm, sibxetullah e, yanê rengê Allah e (ac). Kesê ku dikêvin îslâmê jî wê rengê distînin. Êdî nasnameya wî ya yekane û xuyaye bitenê Îslâm e. Neseba wî û cinsîyeta wî û herêma wî û statuya wî ya civakî her çi be bila bibe, di bin rengê îslamê de winda dibe. Êdî ew, ji ûmmeta tewhîdê muslîmek e.)

Tefsîr

Fî Zılâli'l-Kur'ân

138- Bu din, Allah'ın verdiği bir renktir. Kim Allah'tan daha iyi bir renk verebilir? Biz yalnız O'na kulluk ederiz.