Vegere Sûreya Baqara

Baqaraالبقرة

279. Ayet

279Sûreya Baqara
Di Mushefê de Veke

فَاِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللّٰهِ وَرَسُولِه۪ۚ وَاِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُؤُ۫سُ اَمْوَالِكُمْۚ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

Eger we (kiryarîyên bi riba) bernedabe (di vê rewşê deS) li hemberî Allah û Rasûlê wî şer îlân bikin! Lê hûn tobe bikin, sermîyanê we (yê ku riba tevlî wan nebûye) ji we re ye. Bi vî awayî ne hûn zilmê dikin û ne jî zilim li we tê kirin.

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

279:"Eğer böyle yapmazsanız Allah’a ve Resû­lü’ne karşı savaş açtığınızı bilin. Eğer tevbe ederseniz ana ser­mayeniz sizindir. Böylece haksızlık etmemiş ve de haksız­lığa uğramamış olursunuz." Fâize devam edenler Allah ve Resûlü’ne karşı savaş açmış in­sanlardır. Ya da bunun ikinci mânâsı da Allah ve Rasûlü bu adam­lara karşı savaş açmıştır. Allah ve Resûlü’yle savaşa tu­tuşmanın ne demek olduğunu biliyor musunuz? Bu fâizciler tıpkı Allah’ın farz kıldığı zekâtı vermeye­rek mürted sayılan ve Allah Resûlü’nün kendilerine savaş ilan ettiği kimseler gi­bidir. Bakın dikkat ederseniz Bakara sûresinin ön­ceki bölümlerinde görmüştük durup dururken belli şartlar gerçek­leşmedikçe kâfirlere bile savaş açmak caiz değilken bunlar için, bu fâizciler için her halükârda savaş açmak kayıtsız şartsız vacip kılınmıştır. Fâize bulaşmamak, tüm fâ­izli ilişkilerden uzak durmak sa­kınmak müslümanların her birine ayrı ayrı farzı ayın bir görev olduğu gibi, aynı zamanda toplumda fâiz pisliğinin kökünü kazımak ve fâizci­lerle sonuna kadar savaş­mak da tüm müslümanlar üzerine içtimaî bir farizadır. Çünkü fâiz öyle sârî bir mikroptur ki onun yaşadığı toplumda tek tek müslümanların ondan kurtulmaları mümkün olmayacaktır. Gü­nün birinde her biri bu pisliğe bulaşmak zorunda kalacaktır. Bu pislikten kurtulabilmek için şuna da dikkat edin: