Vegere Sûreya Cin

Cinالجن

3. Ayet

3Sûreya Cin
Di Mushefê de Veke

وَاَنَّهُ تَعَالٰى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًاۙ

“Bêşik qudret û ezameta Rabbê me pir berz/bilind e. Wî ne hevjîn û ne jî zarok girtîye.”

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

3. “Doğrusu Rabbimizin yüceliği her yücelikten üstündür. O, zevce ve çocuk edinmemiştir.” Aslında ced, dede demek değil, şeref demektir. Öyleyse bu ifade, Rabbimizin şerefi ne yüce oldu, anlamına gelmektedir. “Biz bu Kur’an’la Rabbimizin şerefinin çok yüce olduğunu anladık,” diyorlar. O kadar yüce, o kadar şerefli ki Rabbimiz, O’nun hiç kimseye, hiçbir şe-ye ihtiyacı yoktur. Ne sahibesi vardır O’nun, ne de veledi. Kadına da, çoluk çocuğa da ihtiyacı yoktur O’nun. Çünkü bütün bunlar bir ihtiyacın ifadesidir. Kadın, çoluk-çocuk bütün bunlar tamamlanma ihtiyacı duyulan bir eksikliğin ifadesidir ki, Rabbimizin böyle bir şeye asla ihtiyacı yoktur. Bizler namazlarımızda okuduğumuz “Subhaneke” duasıyla da aynı şeyi ortaya koyuyoruz.