82Sûreya En’am
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُٓوا ا۪يمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ۟
Ew ên îmân anîne û tu zilim/şirk tevlî îmana xwe nekirine (hene); ev ên hanê (ji ezabê Allah) emîn in û ên gihîştine hîdayetê ew in.
Jêrenot
(Li ser ayetên 80-82: Muşrîkan, di dirêjahîya dîrokê de kesên muwehhîd; bi îlâhên sexte ku bi destên xwe çêkirine û bi zen û xûrafeyan watedar kirine (hin maneyan li wan kirine) tirsandine. Hin caran gotine “Wê îlâhên me xenîme te bibe.” (11/Hûd, 54). Carinan gotine ji ber ku der heqê îlâhên me de diaxivin, evana bê oxir in (11/Hûd, 54). Hin caran rasterast tehdît kirine (7/A’râf, 127).
Kesên muwehhîd di bin teminata Allah (ac) de ne. Daxwaza/meşîeta Allah (ac) ne tê de qet tu kes an tişt nikare zerarê bide mumînan. Divê mumîn jî tu carî gûh ne de tehdîdên wan û weke ku Îbrahîm (as) kiriye; wan muşrîkan bi Allah (ac) û bi ezabê wî bitirsîne û bi vê awayê bi dijtehdît cewab bide wan. (Bnr. 7/A’râf, 194-196; 10/Yûnus, 71; 11/Hûd, 54-56))