47Sûreya Furqân
وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا
Ew e yê ku şev ji bo we kiriye libas û xew kiriye îstîrehat û roj (ji bo hûn li rizqên xwe bigerin) kiriye (dema) destpêkê û belavbûnê.
Vegere Sûreya Furqân
Furqânالفرقان
47. Ayet
Tefsîr
Besâirü'l-Kur'ân
47. “Size geceyi örtü, uykuyu rahat kılan, gündüzü ça-lışma zamanı yapan Allah’tır.” Allah geceyi sizin için bir örtü kıldı, uykuyu rahatlama ve gündüzü de çalışma zamanı, alış veriş ve dünya hayatı kıldı. Rahmetinin müjdecisi olarak yine size rüzgarları gönderen O’dur. Evet geceyi sizin için bir örtü kıldık. Üzerinizi örten, sizi gündüzün güneşinin sizi yoran ışınlarından sizi koruyacak, dinlendirecek bir örtü, bir elbise yaptık. Uykuyu da bir dinlence yaptık sizin için. Gündüzü de bir nüşûr zamanı, yayılıp çalışma zamanı kıldık. Diriliş zamanı kıldık.