Vegere Sûreya Furqân

Furqânالفرقان

61. Ayet

61Sûreya Furqân
Di Mushefê de Veke

تَبَارَكَ الَّذ۪ي جَعَلَ فِي السَّمَٓاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ ف۪يهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُن۪يرًا

Ew (Allah) ê ku li esmanan bircan xuliqandîye û tê de qendîlek û hîveke ronak danîye çiqas berz û çiqas mubarek e.

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

61. “Gökte burçlar var eden, orada ışık saçan güneş ve aydınlatan ayı yaratan Allah, yücelerin yücesidir.” Sûrenin başındaki ifadeye benzer bir ifade de burada geliyor. Allah mübarektir, Allah yücedir. O Allah göklerde burçlar yaratmıştır. Göklerde yıldız kümeleri yaratmıştır. Ve yine göklerde güneşi aydınlatan bir kandil, bir çırağ, bir aydınlatıcı kılan Allah’tır. Ve ayı da bir nûr, insanlar için aydınlatıcı kılan Allah’tır. İşte bu Allah ne mübarektir? Ne yücedir?