Vegere Sûreya Furqân

Furqânالفرقان

70. Ayet

70Sûreya Furqân
Di Mushefê de Veke

اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُو۬لٰٓئِكَ يُبَدِّلُ اللّٰهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَاتٍۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُورًا رَح۪يمًا

(Lê) ew ên tobe kirine û îman anîne û amelên salih kirine ne têde ne. Allah, gunehên wan bi xêran diguherîne (an jî şirka wan bi îmanê û mêrkujîya wan bi islahê û zinayê wan jî bi îffetê diguherîne). Allah, (yê ku gunehan dibexşîne/efû dike û disitirîne û ji aqubeta gunehan evdên xwe diparêze) Xafûr û (li ser evdên xwe pir bi merhamet) Rahîm e.

Tefsîr

Tefhîmü'l-Kur'ân

70- Ancak tevbe eden, iman eden ve salih amellerde bulunup davranan başka;(86) işte onların günahlarını, Allah iyiliklere çevirir.(87) Allah, çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.