Vegere Sûreya Hûd

Hûdهود

108. Ayet

108Sûreya Hûd
Di Mushefê de Veke

وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

Ew ên bextîyar jî; hetanî erd û esman li pîya bin/hebin wê bêdawî di cennetê de bin. Daxwaza Rabbê te ne tê de/mustesna. (Ev) xelateke bêdawî ye ku qutbûn jê re tune.

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

108. “Mes'ud olanlar ise cennettedirler. Rabbinin dilemesi bir yana, sonsuz bir lütuf olarak, gökler ve yer durdukça, orada temelli kalacaklardır.” Ama beri tarafta mesutlara, bahtiyarlara, Müslümanlara ge-lince onlar da cennettedirler. Onlar da O cennette gökler ve yer durdukça kalacaklardır. Rabbin dilemesiyle. Hayat Allah’ın dilemesiyle ebedîleşecek. Allah kime ebedî bir mükafat, kime ebedî bir ceza vermişse onların bu hakkı doğmuş olacaktır. Bu hak sadece Allah’ın elindedir. İşte bitmeyen, tükenmeyen, kesintiye uğramayan bir atâ, bir mükafattır. Öyleyse ey peygamberim ve ey peygamber yolunun yolcuları sakın ha: