Vegere Sûreya Kehf

Kehfالكهف

42. Ayet

42Sûreya Kehf
Di Mushefê de Veke

وَاُح۪يطَ بِثَمَرِه۪ فَاَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلٰى مَٓا اَنْفَقَ ف۪يهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَن۪ي لَمْ اُشْرِكْ بِرَبّ۪ٓي اَحَدًا

(Ji nîşka ve) hemû fêkîyên wî (bi afatên xerabker) hatin dorpêçkirin. Ji ber mesrefa ku ji rezê xwe re kiribû axewax dikir û destên xwe difirikand. Ew (serûbin bibû û) li ser tawana xwe hedimî bû. Û wiha digot: “Xwezî min tu tiştî ji Rabbê xwe re şirîk çênekira.”

Tefsîr

Tefhîmü'l-Kur'ân

42- (Derken) Onun ürünleri (afetlerle) kuşatılıverdi. Artık o, uğrunda harcadıklarına karşı avuşlarını (esefle) evirip-çeviriyordu. O (bağın) çardakları yıkılmış durumdaydı, kendisi de şöyle diyordu: "Keşke Rabbime hiç kimseyi ortak koşmasaydım."
Sûreya Kehf 42. Ayet — Kehf 18/42 | Meala Tewhîd