Vegere Sûreya Maîde

Maîdeالمائدة

114. Ayet

114Sûreya Maîde
Di Mushefê de Veke

قَالَ ع۪يسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللّٰهُمَّ رَبَّنَٓا اَنْزِلْ عَلَيْنَا مَٓائِدَةً مِنَ السَّمَٓاءِ تَكُونُ لَنَا ع۪يدًا لِاَوَّلِنَا وَاٰخِرِنَا وَاٰيَةً مِنْكَۚ وَارْزُقْنَا وَاَنْتَ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ

Îsâyê kurê Meryem got: “Allahê min! Ya Rabbê me! Di ser me de ji asîmanan sifreyekî daxîne. Ew (sifre) da ku ji bo me ji bo yên berî me hatine û ji bo yên wê piştî me de bên re bibe îd/cejn (a ku kêf û aramîyê tîne) û bila ev (ji mezinîya te re) bibe ayetek/mûcîzeyek. Me birizqîne/riziq bide me. Tu, herî bi xêrtirê raziqan î.”

Tefsîr

Tefhîmü'l-Kur'ân

114- Meryem oğlu İsa da: "Allah'ım, Rabbimiz, bize gökten bir sofra indir, öncemiz ve sonramız için bir bayram ve Sen'den de bir belge olsun. Bizi rızıklandır, Sen rızık vericilerin en hayırlısısın" demişti.