Vegere Sûreya Meryem

Meryemمريم

96. Ayet

96Sûreya Meryem
Di Mushefê de Veke

اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمٰنُ وُدًّا

Ew ên îmân anîne û amelên salih kirine, wê Rahmân hezkirinê bike (qelbê wan).

Jêrenot
(Rasûlullah (ass) wiha qotîye: “Dema ku Allah hez evdekî xwe dike gazî Cibrîl (as) dike û wiha dibêje: ‘Allah (ac) hez filan kesî dike, tu jî hez wî bike.’ Cibrîl (as) hez wî kesî dike û ji ehlê semayê re jî nîda dike û dibêje: ‘Allah (ac) hez filan kesî dike hûn jî hez wî bikin.’ Ew jî hez wî kesî dikin û ji bo wî pejirînek dikeve qelbê ehlê ser rûyê erdê/însanan.” (Buxarî, 3037; Muslîm, 2637))

Tefsîr

Tefsîr-i Sa'dî

96- İman edip salih amel işleyenlere gelince Rahmân onlar için bir sevgi var edecektir.

96. Bu, Yüce Allah’ın imanı ve salih ameli birlikte gerçekleştiren kullarına gerçekleştirmeyi vaat ettiği bir nimetidir. Şöyle ki Allah onlara bir sevgi var edecektir. Dostlarının kalplerinde, sema ve arz ehlinin içinde onlara karşı bir sevgi, bir muhabbet uyandıracaktır. Kalplerde onlara karşı bir sevgi oldu mu da pek çok işleri onlar için kolaylaşacaktır. Çeşitli hayırlara, dualara, irşadlara, kabullere, önderliklere ve bu kabilden husule gelen nimetlere nail olacaklardır. Bundan dolayıdır ki sahih bir hadiste Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğu varid olmuştur:“Şüphesiz Allah, bir kulu sevdi mi Cebrail’e: Ben filanı seviyorum, sen de onu sev, diye nidâ eder. Cebrail de onu sever. Daha sonra Cebrail semâ ehli arasında: Şüphesiz Allah filan kimseyi sever, siz de o kimseyi sevin, diye nidâ eder. Bunun üzerine semâdakiler de onu sever. Sonra o kişi yeryüzünde de kabul görüp takdir edilir.” Yüce Allah’ın bunlara bir sevgi var etmesinin sebebi, onların da Allah’ı sevmeleridir. O da onları kendi dostlarına ve sevdiklerine sevdirmiştir.