Vegere Sûreya Mu’mînûn

Mu’mînûnالمؤمنون

24. Ayet

24Sûreya Mu’mînûn
Di Mushefê de Veke

فَقَالَ الْمَلَؤُ۬ا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ مَا هٰذَٓا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْۙ يُر۪يدُ اَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَاَنْزَلَ مَلٰٓئِكَةًۚ مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا ف۪ٓي اٰبَٓائِنَا الْاَوَّل۪ينَۚ

Giregirên qewmê wî yên kafir gotibûn: “Ev ê ha, enceq mirovekî wekî we ye. (Bi wê îdîaya pêxembertîyê jî) dixwaze ku xwe serdestî we bigire. Eger Allah bixwesta wê melâîketan daxistana. Me ji bavûkalên xwe yên berê jî van (gotinan) nebihîstîye/seh nekiriye.”

Tefsîr

Tefhîmü'l-Kur'ân

24- Bunun üzerine, kavminden küfre sapmış önde gelenler dediler ki: "Bu, sizin benzeriniz olan bir beşerden başkası değildir.(26) Size karşı üstünlük elde etmek istiyor.(27) Eğer Allah (öne sürdüklerini) dilemiş olsaydı, muhakkak melekler indirirdi.(27/a) Hem biz geçmiş atalarınızdan da bunu işitmiş değiliz."