Vegere Sûreya Mu’mînûn

Mu’mînûnالمؤمنون

32. Ayet

32Sûreya Mu’mînûn
Di Mushefê de Veke

فَاَرْسَلْنَا ف۪يهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ اَفَلَا تَتَّقُونَ۟

Me ji wan re jî ji nav wan bixwe pêxemberek şand (da ku wiha gazî wan bike:) “Ji Allah re îbadetê bikin. Ji we re ji wî pê ve (yê ku îbadetê heq dike) tu îlâh tune. Hûn (ji Allah) natirsin?”

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

32. “Onlara aralarından: “Allah'a kulluk edin, O’ndan başka İlâhınız yoktur, sakınmaz mısınız? “diyen bir elçi gönderdik.” Aynen kendilerinden öncekilere yaptığımız gibi, onlara da kendilerinden, kendi içlerinden sadece Allah’a kulluk edin, sizin O’n-dan başka sözünü dinleyeceğiniz bir İlâhınız yoktur diyen, kendilerini Bize kulluğa çağıran ve sakınmaz mısınız? Korunmaz mısınız? Muttaki olmaz mısınız? Allah için bir hayat yaşamaz mısınız? diyen elçiler gönderdik. Yâni Rabbimizin her bir topluma, her bir nesle gönderdiği elçileri hep aynı şeyleri söylediler, hep aynı tevhide çağırdılar toplumlarını. Sadece Allah’a kulluğa çağırdılar onları. Kelime-i tevhide çağırdılar. Allah’tan başka İlâh olmayan bir hayata çağırdılar. Takvaya çağırdılar. Hayatın her alanında sadece Allah’ı dinlemeye, sadece Allah’a teslim olmaya çağırdılar. İnsan hayatına Allah’tan başka müdahale hakkına sahip olan başka hiç kimse yoktur dediler.