Vegere Sûreya Rûm

Rûmالروم

56. Ayet

56Sûreya Rûm
Di Mushefê de Veke

وَقَالَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ وَالْا۪يمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ ف۪ي كِتَابِ اللّٰهِ اِلٰى يَوْمِ الْبَعْثِۘ فَهٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Ew ên ku ilim û îman ji wan re hatîye dayîn wiha dibêjin: “Sond be, hûn bi dirêjahîya dema nivîsandî (yanê,) heta roja ji nû ve vejandinê mane. Ha ev, roja vejandinê ye. Lê we pê nizanibû.”

Tefsîr

Besâirü'l-Kur'ân

56. “Kendilerine ilim ve iman verilenler: “Andolsun ki, siz Allah'ın yazısında mevcut yeniden dirilme gününe kadar kaldınız. İşte bu yeniden dirilme günüdür, fakat sizler anlamıyordunuz" derler.” İlim sahibi olanlar, vahiy sahibi olanlar, kitap ve peygamber bilgisine sahip olanlar ve iman sahipleri ise şöyle derler: Andolsun ki siz Allah’ın yazgısında yeniden dirilme gününe kadar kaldınız. Allah size dünyada ne kadar mühlet tanımışsa o kadar yaşadınız, kabirlerinizde de yine Allah’ın takdir ettiği kadar kaldınız. İşte şimdi diriliş günüdür. İşte şimdi bir daha ölmemek üzere kabirlerinizden kalkıyorsunuz. Lâkin siz bilmiyorsunuz, bilmiyordunuz. Ne yaptığınızı, ne ettiğinizi bilmiyorsunuz, bilemiyorsunuz.