Ğaşiye Suresi

﷽

Er-Rahmân ve Er-Rahîm olan Allah’ın adıyla (okumaya başlıyorum).

هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ

Sana her şeyi örtüp bürüyecek olan (kıyametin) haberi geldi mi?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ

O gün, (bazı) yüzler korku ve zillet içindedir.

عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ

Çalışmış, yorulmuştur.

تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙ

Kızgın ateşe girecektir.

تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ

Son derece kaynar bir çeşmeden (su) içirilir.

لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ

Onlar için (zehirli, pis kokulu, boğazı parçalayan) “darî” dikeninden başka bir yiyecek yoktur.

لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ

Ne doyurur ne de açlığı giderir.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ

(Bazı) yüzler vardır ki nimet içinde (mutludurlar).

لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ

Çabasından dolayı (elde ettiği sevaptan) razıdır/hoşnuttur.